como integrar los strings de este codigo

[mexicanito123]

solo es un archivo que llama a otro, uno de configuracion y otro de plantilla que imprime en un index php,, es un framework para CMS muy basico en la que hay que guardar en html sin formato dentro de una carpeta las subpaginas..., la funcion que llama es esta:

function loadConfig($mapeo,$mapeo2,$action)
{
$temp = null;
foreach($mapeo as $name=>$item)
{
if($temp==null)$temp = $item;
if($action==$name)
{
return './texto/'.$item['pagina'];
}
}


yo ya le he estado agregando cosas y si funcionan, pero estoy atorado porque no entiendo como seleccionar una plantilla para determinado archivo....
ya intente con else if y funciona, me cambia una a otra pero como condicion, y como la pagina siempre existe no queda del todo bien, y me revuelvo con el actionscript porque justo ahi es donde quisiera poner un stop() jeje y condicionar solamente a una parte cierto codigo jejeje pero aqui me revuelvo :(....

mas bien quisiera seleccionar para
$mapeo['inicio']['nombre'] = 'Inicio';
$mapeo['inicio']['pagina'] = 'inicio.html';
una plantilla


y para
$mapeo['productos']['nombre'] = 'productos';
$mapeo['productos']['pagina'] = 'productos.html';

otra plantilla distinta....