no comprendí tu suposición...
y si, algo que le puedes mejorar a tu css es ahorrar código usado métodos abreviados.... y se me olvido mencionar en cuanto a los errores solo tienes 1
Cita: .menu_text ul li {
width: 229;
background-image: url(images/seta_img.gif);
background-repeat: no-repeat;
background-position: left center;
padding-left: 20px;
padding-bottom: 2px;
}
229 ?¿ que? px, em, pt... o que? debes especificar un sistema de medida no puedes dejarlo así