DAL y llenado de controles data-aware en WPF

[mayid]

Estoy aprendiendo varias cosas a la vez en WPF. Una es el uso de controles data-aware y otra la separación en capas (concretamente, el DAL).

Respecto a controles como ComboBox y ListBox, me encuentro con que no tienen la propiedad DataSource, como si la tienen controles de ASP.NET

Por la razon anterior, estoy empezando a descartar la idea de usar DataSets para listar datos de una tabla SQL. Y en cambio usaría el control ObjectDataProvider. A esto lo ven a bien?

Respecto al DAL, mi duda es como implementarlo. Hay un par de tutoriales por ahí pero estoy confundido. Para cada tabla de mi base de datos debería crear una clase, y aparte crear otra para listarlos? Ej:
Class Usuario
...
Class Usuarios : List<Usuario> (nota: no se muy bien por que se declara el List aqui)

Y que hay de la coneccion en si misma? Esta bien un objeto así?

Código C#:

class ConeccionBD
    {   
 
        public SqlConnection conectar()
        {
            string connStr = WpfApplication1.Properties.Settings.Default["coneccion"].ToString();
            return new SqlConnection(connStr);       
        }
        
    }
 

Agradezco comentarios.