Pues ArrauKano .. tan fácil como usar tu Mdaemon como lo que es: Servidor POP/SMTP ( y no sé si IMAP tambien) ..
El caso es usar otro webmail como los muchos que tienes en:
http://www.hotscripts.com/PHP/Script...b-based_Email/
De los más famosos:
SquirrelMail (con módulo para idoma español)
IMP
Un saludo,