Twitter y facebook en dreamweaver

[LuisCZ]

Hola, voy a hacer una pregunta tal vez un poco tonta, me gustaria ponerle a mi pagina web los tipicos botones de sigenos en facebook y en twitter. Mi pregunta es si eso botones se pueden hacer normalmente como cualquier boton hecho en dreamweaver y se le asigna un link que los comunique directamente con el facebook y/o twitter previamente creados.

Mi segunda pregunta tal vez es un poco mas complicada, aproximadamente en la parte central derecha de esta pagina http://www.lavinotinto.com/ se observa un recuadro con una especie de twitter directo, es decir, todo lo que se escribe en el twitter aparece en vivo en este cuadro ¿como lo hacen?

Saludos y gracias de antemano.