Gracias por la contestación, las pondré en práctica. Yo he encontrado una solución válida y la pongo por si a alguien le sirve en alguna ocasión.
Mi problema estaba en la barra de navegación. Tenía algo como:
PROFILE * GALLERY * GUESTBOOK
donde los asteriscos (puntos.jpg en mi caso) debían estar centrados verticalmente con las palabras. Puse los puntos como imáqenes y el problema estaba en el centrado vertical. Había conseguido que funcionara correctamente en Morzilla y Explorer, pero no en Chrome.
Lo he resuelto de esta manera:
en
Cita: #menu li a.enlace{
height:21px;
font-family: arial, helvetica;
font-size:8pt;
color:#CCCCCC;
font-weight:bold;
text-decoration:none;
vertical-align: middle;
display: table-cell;
y he añadido a los condicionales:
Cita: <!--[if IE]>
<style>
#menu li a.enlace{padding-top:3px;}
</style>
De esta manera he conseguido una alineación correcta en los tres navegadores.
Salu2