Por lo que entendí, lo que necesitás es que el swf te redireccione directamente sin necesidad de hacer click sobre el botón, no es así?
Si es así, lo que pasa es que el código tenés que ponerlo en el fotograma y así:
Código actionscript:
Ver originalgetURL("dirección", "_blank");
Saludos!!