Hola sysmadryn muchas gracias por tu respuesta, pero no me ha funcionado. Sì me abre otras paginas, pero ésta en la que intento abrir un pdf, solo me lo muestra al dar enter en la barra de direcciones.... y no tengo ni idea de qué pueda ser, ya lo probé poniendo la direccion completa del archivo que es:
http://localhost:8080/buzon/pdf03.php, con y sin parámetros y no funciona de ninguna manera \: