Pues verifica el campo desde donde te está diciendo y verifica que tienes colocado en forma incorrecta. Una forma de saberlo es haciendo un echo a la variable que contiene el texto que forma la consulta.
Código PHP:
Ver original$variableConsulta = "UPDATE ......";
echo $variableConsulta;