fecha en los post

[inakinoa1084]

Buenas noches,

Tengo un problema con la siguiente página web: www.mantisataldea.com/web/es

Tengo varias categorías, una de noticias (albisteak) y otra de conciertos (kontzertuak). Me gustaría que los post de la categoría noticias tuviesen fecha de post, pero los post de conciertos no (puede llevar a equívoco). Esto creo que se puede hacer poniendo una condicion (if) en el template, en los siguientes archivos:

Main Index Template (index.php)
Single Post (single.php)

¿Alguien me puede ayudar con la condición if?
Soy muy gañán, lo siento.

Gracias,
un saludo.
Iñaki