no puedes pasar un array por post
primero tienes que desarmarlo y pasarlo a string y de alli pasarlo por post.
si deseas ver las notas de un alumno pasa solo el id del alumno y en la pagina que muestra el post llamas de nuevo a la base de datos. con el id del alumno.
quisas pueda ayudate por
control remoto y así vemos que es lo que te pasa