¿Y qué dvd tienes, el kiss? Pues si la grabas directamente como cd de datos es obvio que no funcione (salvo como digo si tienes el kiss). Necesitas pasarla a VCD:
http://www.mundodivx.com/divxavcd/divxavcd.php
O bien:
http://www.mundodivx.com/canopus/canopus.php
Si tienes el audio en ac3, mira que tengas los codec ac3 instalados para poder descomprimir el audio al pasar a VCD.
Un saludo
P.D.: esto debería estar en Multimedia...