ok, la verdad es que no lo había probada xD
resulta que ese reproductor no permite enlazar mp3 que no esten subidos en tu servidor...
descargate esto
http://www.jplayer.org/latest/jQuery....0.0.demos.zip
borra todo excepto las dos carpetas y el archivo
demo-01-supplied-mp3.htm
renombra el archivo
demo-01-supplied-mp3.htm por
reproductor.php
busca la linea
mp3: "http://www.jplayer.org/audio/mp3/Miaow-07-Bubble.mp3"
y modifícala por
mp3: "<?php echo $_GET["i"]; ?>"
y ya debería estar...
si no te funciona comprueba que la variable i devuelve la ruta correspondiente poniendo
<?php echo $_GET["i"]; ?> justo despues de
<body>, de este modo te la imprimirá por pantalla
Un saludo!