podrías ahorrarte código trabajando solo con css, el código que te pongo abajo es para alinear un elemento verticalmente.
Código CSS:
Ver original.contentHeader{font:12px Verdana; height:30px; line-height:30px; border:solid 1px #000; vertical-align:middle;}//el borde es para que veas que si se alinea verticalmente.