Array dentro de cada session? Pues utiliza session como lo que es; una variable.
Ejemplo;
Código PHP:
$_SESSION['compras'] = array($_REQUEST['codprod']);
//Para acceder...
echo $_SESSION['compras'][0];
Si quieres poner mas valores en el array, simplemente separa por comas como funciona un array