problema con div's

[sanxuan]

Con la solución que te dí la tabla debería estar obligando al div#content a aumentar su tamaño o permitir al menos que el contenido que no entre se muestre fuera del div si tiene un ancho fijo. Aparecerá la barra de desplazamiento horizontal para permitir ver lo que sobresalga.
El resultado no es muy estético pero la tabla debe mostrarse en su lugar y no bajo el menú.
Quizás no hayas eliminado el float:right.
Si pones tu CSS y HTML podremos ayudarte mejor. No aparece ninguna tabla en tu pregunta.
Mejor aún si tuvieses tu página en un servidor y proporcionases un enlace.