A ver veo que tu expresión regular válida si hay uno o más puntos y luego una ,
Entonces la expresión compatible para el módule PCRE sería algo como lo siguiente
Código PHP:
<?php
$text1 = "I'm a string ... ., .... "
$text2 = "I'm a other string :::::::: ";
if ( preg_match( "/(\.)+,/" , $text1 ) )
echo "text1 :)\n";
if ( preg_match( "/(\.)+,/" , $text2 ) )
echo "text2 :)\n";