Primero tu motherboard debe de soportar la inteface SATA de HDD, es decir que motherboard posee tu sistema??
Procede a indicar esta.
Si solo soporta la interface IDE deberás de adquirir un adaptador de IDE a SATA/ SATA a IDE:
Si la motherboard soporta directamente la interface SATA, solo necesitara el molex de la alimentación SATA por parte de la fuente, asín como el bus de datos SATA y conectarlo en el puerto SATA 2 o 1 o según como vaya numero este.
Molex de alimentación SATA
Bus de datos SATA:
