Pero dices que no sabes php, y lo que quieres hacer no es cosa simple, mira esto es lo que debes hacer:
http://www.flashxmleditor.com/demo/
Si lo quieres hacer sola debes saber php no hay de otra, sino puedes contratar a alguien, ó comprar el ejemplo que puse.