no es el código para el botón el word pero
si ya usa el Thunderbird como cliente de correo, no seria mas practico que configure sus cuentas de correo Hotmail y/o Gmail como correo POP, digo ya no tendría que entrar a la web, simplemente adjuntaría el archivo y listo.
en todo caso es probable que esto te sirva de algo...
http://www.edukatic.com/curso/mod2/p...rmuwebword.htm