Buscar caracteres

[gorystyle]

Hola tengo un gran problema y me gustaria que me ayudaran a resolverlo el problema es el siguiente:

escriba una aplicacion que reciba como entrada varias lineas de texto y utilice el metodo indexOf de la clase String para determinar el numero total de ocurrencias de cada letra del alfabeto en ese texto, las letras mayusculas y minusculas deben contarse como 1 sola. almacene los totales para cada letra en un arreglo e imprima los valores en formato tabular despues de que se hayan dterminado los totales.

tengo este metodo :

Código Java:

public void concurrencia(String cadena){
        int contador = 0;
        String cantidad = "";
        String aux = "";
 
        for (int i=0; i < cadena.length(); i++) {
            if (cadena.charAt(i) != ' ')
                aux += cadena.charAt(i);
        }       
        int cuenta[] = new int[aux.length()];
 
        for(int i=0; i<aux.length(); i++)
            cuenta[i]=0;
 
        int k=0;
        for(int i=0; i<aux.length(); i++){
            for(int j=i+1; j<aux.length(); j++){
                if(aux.charAt(i) == aux.charAt(j)){
                    cuenta[aux.indexOf(aux.charAt(i))]++;
                }
            }
        }
 
 
        salida.append("RESULTADOS\n"+"Cadena\tVeces\n");
 
        for(int i=0; i<aux.length(); i++){
            cantidad += aux.charAt(i) + "\t" + cuenta[i] + "\n";
        }
 
        salida.append(cantidad);
 
    }
 

y esta es la salida que me da:

Código:

RESULTADOS
Cadena	Veces
e	3
p	0
a	1
a	0
l	1
e	0
e	0
l	0

por faavor necesito ayuda no es ninguna tarea soy yo estudiando metodos de la clase string de un libro y ponen ese ejercicio.. me gustaria que me ayudaran y si no fuera mucha molesta me explicaran los pasos necesarios para resolverlo

de ante mano gracias!