Actualiza los drivers de la VGA de tu sistema a la ultima versión existente atraves del la pagina oficial del fabricante. Con la pantalla conectada, y verifica posteriormente si puede establecer nuevamente las resoluciones adecuadas.
LA resolución máxima soportada por esa VGA es de
2560x1600/2048x1536
Puede establecer tales resoluciones??