Hola,
Yo dejaría el contenido de I_SIDEBAR.PHP así:
Código HTML:
106 <!--recent posts-->
107 <li>
108 <h2>Latest Products</h2>
109 <!--<ul>
110 </ul>-->
111 </li>
112
113 <!--list of categories, order by name, without children categories, no number of articles per category-->
114 <li>
115 <h2>By Category</h2>
116 <ul>
117 <li>No hay categorías</li> </ul>
118 </li>
He comentado las líneas 109 y 110, ya que creo que el error te está dando porque debe existir contenido dentro de cualquier lista, es decir que dentro del código <ul></ul> debería haber algún <li></li>
Espero te sirva, un saludo, Iván