con jquery es muy sencillo
Código HTML:
Ver original<script type="text/javascript" src="http://code.jquery.com/jquery-1.5.1.js"></script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){
$(".separador_title").mouseover(function() {
$("#tabla_derecha").css({'background':'#FF0000',});
});
});
Un saludo!