Puedes hacer algo como esto en el evento CheckedChanged de los radiobutton
Código c#:
Ver originalprivate void radioButton1_CheckedChanged(object sender, EventArgs e)
{
if(radioButton1.checked == true)
{
textBox1.Focus();
}
}
private void radioButton2_CheckedChanged(object sender, EventArgs e)
{
if(radioButton2.checked == true)
{
textBox2.Focus();
}
}