mira esto...
Código PHP:
<?php
//el nombre de las imagenes debe ser numerico del tipo 1.jpg, 2.jpg etc.
$imagenes = "5"; // Numero de imagenes
$ext = ".jpg";// la extensión, puede ser .jpg, gif, png o la que quiera
$directorio = "imagenes/";// directorio con las imagenes
// no es necesario modificar nada de aquí en adelante
$inicia = "1";
$random = mt_rand($inicia, $imagenes);
$nombre_imagen = $random . $ext;
echo "<img src=".$directorio."/".$nombre_imagen.">";
?>