Se suelen usar herramientas de búsqueda a lo largo de múltiples ficheros. Si no tienes algo parecido puedes hacer una búsqueda con Google en "find and replace" o "buscar texto en ficheros" o algo así. Tienen que aparecer herramientas gratuitas. Luego sería cuestión de hacer la búsqueda usando una parte significativa del texto, ( por ejemplo: alt="Feature Product" border="0" /></a> ) eso debe localizarte el archivo adecuado y hasta línea en que se encuentra lo que buscas.
Yo no tengo en estos momento ninguno que te pueda recomendar, pero no creo que te falten sugerencias.
http://www.google.es/#hl=es&xhr=t&q=...9fd80be5b558e1