Mmm... y hiciste lo siguiente:
Código PHP:
//archivo test.php
include_once 'usuarios.class.php';
$usuario = new Usuarios();
echo json_encode($usuario->buscarUsuario("go"));
Ve si este archivo imprime algo... si imprime algo, puede ser que tu variable no la estes enviando por $_GET sino por $_POST
Suerte!