Hola syntex:
Esa respuesta funciona en una celda... si tienes muchas, tendrías que ponerlo en todas (o al menos en las que el tamaño hace que aparezcan las barras...
Empieza probando con una, y si vez que va bien, repítelo en las demás.
No puedo ofrecerte métodos milagrosos, si lo existiera, yo no lo conozco... muchas veces fabrico las tablas desde un script...
Si te interesa una solución en base a scripts, podrías plantearlo en ese foro, y si puedo te ayudaré.
Saludos