gracias "walterdevel" como de costumbre la solucion es siempre las mas obvia... el problema es q se me paso por alto que al momento de agregar el id al div le estoy colocando comillas simples colocando "\'" pero al momento de pasarlo como variable a la instruccion de mysql se pierde...
la solucion muy sencilla:
antes de actualizar la base de datos....