Hola!
Mirá para poner una pestaña en tu fanpage tenés que seguir los siguientes pasos:
1) Entrá al perfil de tu fanpage y abajo de la imagen de perfil ingresá a Editar.
2) Ingresá a Aplicaciones
3) Instalá la aplicación FBML-HTML
4) Una vez instalada andá a "Ir a la aplicación" o Editar.
5) Ahí te va a permitir editar el título y en la caja de texto grande podés configurar la imágen que quieras con HTML. Lo IMPORTANTE es saber que no necesitás las etiquetas <html> <head> <body>, etc. solo el código de la imagen.
Así que en primer lugar tenés que tener alojada la imagen en algún lugar y copiar esa URL. Si queres que sea una landing page Static (es decir, que no te dirija a ningún lado) tenés que poner el siguiente código:
<img width="Xpx" height="Xpx" border="0" src="URL de tu imagen aca" title="titulo de tu imagen aca" alt="titulo de tu imagen aca" />
Si queres hacer una landing page que dirija a un sitio:
<a href="URL de tu sitio web" title="nombre de tu sitio web"><img border="0px" src="URL de la imagen que usas para la landing page" title="nombre de la imagen" alt="nombre de la imagen" /></a>
NOTA: En cualquiera de los casos la imagen NO debe superar los 520px de ancho, esto es un requisito de Facebook desde el 23 de agosto de 2010.