Porque no lo haces con un view helper ?, igual te comento que el plugin lo podes registrar en el application.ini o bien en el bootstrap(esta opción seria si tenes que pasarle parametros, sino en el config es lo mejor).
Registrar en application.ini:
Código INI:
Ver originalresources.frontController.plugins.Layout = "App_Controller_Plugin_Layout"
Registrar en el Bootstrap:
Código PHP:
Ver originalprotected function _initPlugins()
{
$this->bootstrap('frontcontroller');
$front = $this->getResource('frontController');
$front->registerPlugin(new App_Controller_Plugin_Layout());
}
Saludos.