Importar csv o xml a mysql de manera programada

[1980jahidalgo]

Buenas tardes,
un saludo a todos los integrantes dado que soy nuevo aquí.

Consulta.

Tengo una tienda online y quiero importar los datos a la tienda de manera programada de datos provinientes de otro servidor.

Servidor 1 >> SQL SERVER
Servidor 2 >> Mysql

Me gustaría saber cómo puedo comunicar los dos sistemas.

Estoy valorando varias posibilidades y no sé si son realizables y con un rendimiento decente o se me va la cabeza...
En fin:
Opción 1)
Generar CSV en el SQL SERVER y ubicar los ficheros en /data de MySQL
generar algun tipo de script en PHP en servidor de MYSQL(que haga un LOAD FILE) que sea llamado vía http desde la aplicación cliente en SQL SERVER o mediante un Scheduled Task de WIN o un Cron de linux (todavía no sé donde irá alojado el MYSQL).

Opción 2)
Generar un XML en el SQL Server y exportarlo al Servidor de MYSQL y realizar un stored procedure en MYSQL que realize la importación.

Estas opciones no son genuinas mías, sólo és lo que he encontrado googleando...alguien me podría echar un cable?
el tema de realizar el CSV o XML en SQL Server sabría hacerlo, es el tema de MYSQL es lo que más me preocupa.

Un saludo y gracias