puedes usar implode() para convertir el arreglo en un string
http://php.net/manual/es/function.implode.php.
o puedes hacer 2 tablas una de lista y la otra detalles de lista, de esta segunda cada fila es una linea de la lista o un producto asociada con la clave primaria de la lista.