Hola:
Cuando los atributos name se repiten, son arrays, o sea que entonces vale la indexación, pero luego al procesarlos en el servidor, que supongo que es lo que te preocupa... Para el tratamientoen el servidor se suelen poner los corchetes vacíos...
Saludos