Es un problema de lógica: Planteas la relación de modo que la tabla comentarios tenga el campo idusuario_comentarios sea el usuario que hizo el comentario, pero a su vez la tabla de seguidores también contenga como FK el valor de ese mismo campo. Esto no es lógico; los seguidores de un comentario no son seguidores del usuario que hizo el comentario. La tabla seguidores en todo caso es una relación N:N entre comentarios y usuario, por lo que lo que corresponde es que vayan las PK de comentario y usuario. De ese modo quedaría mas o menos así:
Código MySQL:
Ver original co.idusuario_comentarios,
co.texto,
co.fecha_comentarios,
se.idseguidor,
u.imagen_pequeu,
u.id_usuarios,
comentarios co
INNER JOIN usuarios u
ON co.idusuario_comentarios
=u.id_usuarios
INNER JOIN seguidores se
ON se.idcomentario
=co.idcomentario
co.idusuario_comentarios='$jefe'
Esa consulta relacionaría los comentarios, con sus autores y sus seguidores.