buenas...
al menos yo no soy capaz de entender la consulta. pues creo que lo tienes resuelto, en el segundo echo tienes que poner el error. a menos que te refieras a otro tipo de error. luego en ajax obtienes la respuesta mediante responseText y analizas el string o simplemente muestras el mensaje en el lugar deseado. tendras que aclararte.