Hola
flpe, bienvenido.
Suponiendo que .outer es la galeria de fotos y ul#nav es el menu:
Código CSS:
Ver originalul#nav{
position:absolute;
top:10px; left:0;
z-index:2;
}
.outer{
position:absolute;
left:-1px;
top:-2px;
z-index:1;
}
esto hará que el menu este por encima de la galeria.
Aclaración, para que funcione, tanto el menu como la galeria deben ser hermanos. ejemplo:
Aquí body es el padre de #nav y .outer. siendo #nav y .outer hermanos entre sí.
Aquí puedes ver un buen ejemplo sobre el uso de z-index.
tip: z-index solo funcionará si se aplica a capas hermanas y si al mismo tiempo estas capas estan posicionadas en fixed, absolute o relative.
Espero te sea de ayuda. Un saludo.