Hola zerokilled. Gracias por responder. El CDATA ya lo probé sin novedades. Y digo que tal vez sea por un tema de límites debido a que se corta el texto en una parte del HTML que no solo no tiene nada especial sino que es codigo repetido antes en el mismo valor. Adjunto el ejemplo real sobre el que se corta y marco con
(ACA SE CORTA) donde se corta
<list><operation><windowID>messages_center_w_tem p</windowID><operationID>closeWindowOP</operationID></operation><operation><id>messages_center_w</id><title>Centro de Mensajes</title><content><div style="position:relative;overflow:auto;scroll bars:true;height:300px;">
<table id="messages_center_table" cellspacing="1" class="tablesorter" style="width:758px;"> 
<thead> 
<tr> 
<th>Asunto</th> 
<th>Fecha</th> 
<th>Mensaje</th> 
<th></th> 
</tr> 
</thead> 
<tbody>
<tr id="messages_center_tr_7" class="odd"> 
<td>Otro mensage mas mas</td> 
<td>19/02/2011</td> 
<td>Este <b>NO</b> es un mensaje de prueba</td>
<td><a id="messages_center_link_7" onmouseout="UnTip();" onmouseover="Tip('Marcar como leído');" href="#" onclick="javascript
:jQuery('#messages_center_ tr_7').removeClass('odd');jQuery('#messages_center _link_7').style.display='none';"><img src="
http://static.censere.com.ar/images/...mini.png" style="float:right;"/></a></td>
</tr> <tr id="messages_center_tr_8" class="odd"> 
<td>Otro mensage mas mas</td> 
<td>19/02/2011</td> 
<td>Este <b>NO</b> es un mensaje de prueba</td>
<td><a id="messages_center_link_8" onmouseout="UnTip();" onmouseover="Tip('Marcar como leído');" href="#" onclick="javascript
:jQuery('#messages_center_ tr_8').removeClass('odd');jQuery('#messages_center _link_8').style.display='none';"><img src="
http://static.censere.com.ar/images/...mini.png" style="float:right;"/></a></td>
</tr> <tr id="messages_center_tr_9" class="odd"> 
<td>Otro mensage mas mas</td> 
<td>19/02/2011</td> 
<td>Este <b>NO</b> es un mensaje de prueba</td>
<td><a id="messages_center_link_9" onmouseout="UnTip();" onmouseover="Tip('Marcar como leído');" href="#" onclick="javascript
:jQuery('#messages_center_ tr_9').removeClass('odd');jQuery('#messages_center _link_9').style.display='none';"><img src="
http://static.censere.com.ar/images/...mini.png" style="float:right;"/></a></td>
</tr> <tr id="messages_center_tr_10" class="odd"> 
<td>Otro mensage mas mas</td> 
<td>19/02/2011</td> 
<td>Este <b>NO</b> es un mensaje de prueba</td>
<td><a id="messages_center_link_10" onmouseout="UnTip();" onmouseover="Tip('Marcar como leído');" href="#" onclick="javascript
:jQuery('#messages_center_ tr_10').removeClass('odd');jQuery('#messages_cente r_link_10').style.display='none';"><img src="
http://static.censere.com.ar/images/...mini.png" style="float:right;"/></a></td>
</tr> <tr id="messages_center_tr_11" class="odd"> 
<td>Otro mensage mas mas</td> 
<td>19/02/2011</td> 
<td>Este <b>NO</b> es un mensaje de prueba</td>
<td><a id="messages_center_link_11" onmouseout="UnTip();" onmouseover="Tip('Marcar como leído');" href="#" onclick="javascript
:jQuery('#messages_center_ tr_11').removeClass('odd');jQuery('#messages_cente r_link_11').style.display='none';"><img src="
http://static.censere.com.ar/images/...mini.png" style="float:right;"/></a></td>
</tr> <tr id="messages_center_tr_5" class="odd"> 
<td>Otro mensage mas</td> 
<td>18/02/2011</td> 
<td>Este es un mensaje de prueba<br/></td>
<td><a id="messages_center_link_5" onmouseout="UnTip();" onmouseover="Tip('Marcar como leído');" href="#" onclick="javascript
:jQuery('#messages_center_ tr_5').removeClass('odd');jQuery('#messages_center _link_5').style.display='none';"><img src="
http://static.censere.com.ar/images/...mini.png" style="float:right;"/></a></td>
</tr> <tr id="messages_center_tr_6" class="odd"> 
<td>Otro mensage mas mas</td> 
<td>18/02/2011</td> 
<td>Este <b>NO</b> es un mensaje de prueba Este <b>NO</b> es un mensaje de prueba Este <b>NO</b> es un mensaje de prueba Este <b>NO</b> es un mensaje de prueba Este <b>NO</b> es un mensaje de prueba Este <b>NO</b> es un mensaje de prueba Este <b>NO</b> es un mensaje de prueba </td>
<td><a id="messages_center_link_6" onmouseout="UnTip();" onmouseover="Tip('Marcar como leído');" href="#" onclick="javascript
:jQuery('#messages_center_ tr_6').removeClass('odd');jQuery('#messages_center _link_6').style.display='none';"><img src="
http://static.censere.com.ar/images/...mini.png" style="float:right;"/></a></td>
</tr> <tr id="messages_center_tr_3" class="odd"> 
<td>Bienvenido a <b>Censere Software</b></td> 
<td>17/02/2011</td> 
<td>Este es tu 1er Mensaje</td>
<td><a id="messages_center_link_3" onmouseout="UnTip();" onmouseover="Tip('Marcar como leído');" href="#" onclick="javascript
:jQuery('#messages_center_ tr_3').removeClass('odd');jQuery('#messages_center _link_3').style.display='none';"><img src="
http://static.censere.com.ar/images/...mini.png" style="float:right;"/></a>
(ACA SE CORTA)</td>
</tr> <tr id="messages_center_tr_4" class="odd"> 
<td>Actualización Instalada</td> 
<td>17/02/2011</td> 
<td>Se ha instalado la versión 1.2.3</td>
<td><a id="messages_center_link_4" onmouseout="UnTip();" onmouseover="Tip('Marcar como leído');" href="#" onclick="javascript
:jQuery('#messages_center_ tr_4').removeClass('odd');jQuery('#messages_center _link_4').style.display='none';"><img src="
http://static.censere.com.ar/images/...mini.png" style="float:right;"/></a></td>
</tr> 
</tbody> 
</table>
</div>
</content><maximizable>false</maximizable><width>800</width><height>330</height><operationID>newWindowOP</operationID></operation><operation><script>jQuery('#messages_cen ter_table').tablesorter();</script><operationID>runScriptOP</operationID></operation></list>
El contenido que queda luego del corte se muestra perfectamente. Incluso el XML que continua luego del corte llega bien.. SOLO se corta el content al llegar a los 5280 chars. Si yo agrego un par de caracteres al principio, el texto se corta 2 caracteres antes. El problema es claramente un tema de límite. No creo que sea del propio String, pero si tal vez del xml document