¿Podrías poner el código de tu apicación? En un principio no debería haber ningún problema, no olvides que una forma de crear los JButton es esta:
Código:
JButton boton = new JButton("9");
Intenta crearlos así para tu calculadora, porque creo que estás intentando meter un label donde no hace falta
