Cita:
Iniciado por tresj 
Para incrustar subtítulos yo he utilizado DVD Studio Pro, es un programa bastante completo, lo que no sé es si luego podrás guardarlo en avi pero si no lo guardas como .mov y luego le conviertes a avi
saludos
el quicktime me permite guardalo en .mov con los subs, pero tampoco consigo que nada me lo pase a avi, unos no me pasan el audio, otros solo el audio, otros vuelan los subs...
que utilizas tu?