Bueno no se como estaras cargando el archivo, pero almenos yo uso este metodo:
Se crea el código para cargar el archivo
Código:
var sonido:Sound = new Sound();
sonido.loadSound("musica.mp3", true);
sonido.onSoundComplete = function() {
sonido.start(0,1);
}
La funsion lo que hace es sonar el mp3 de forma indefinida, ahora si quieres que se repita sólo una vez
Código:
var son:Sound = new Sound();
son.loadSound("tu_sonido.mp3",true);
son.start(0,0);
Luego lo cargas en el otro SWF y ahi vemos si funciona