Compañeros...
les cuento que en linux bajo un ambiente ideal hasta mas facil que en windows.
miren aca el
readme
sin embargo... mi instalación de postgresql la hice basada en los repositorios de centos y esta se hace con un nuevo modulo de instalación de postgresql llamado PGXS (
Mas información apartado 35.9.7). Cuando te bajas los fuentes de postgres, realizas el ./configure, luego compilas los fuentes con make y make install los directorios de las librerias (libs) pogramas (contrib) se hacen el la raiz del directorio de instalacion. Pero si utilizas PGXS este paquete se descontrola en las rutas y no se deja instlar. Analizando el instalador y su codigo en C, cambié rutas hice mil modificaciones sin exito. Hasta que me encontré
está pagina en japones donde knaka (del grupo de colaboradres de pstgresql) creó un parche para este software con las rutas correctas bajo el esquema de PGXS.
Instalé el parche, seguí instrucciones y pude al fin instalar el pldebugger en centos.
No crean que se japonés
saludos y espero a alguien también le sirva