¡Hola!
Hay una FAQ en este foro para ver con qué codec está hecha una peli. Mírala.
Como solución de emergencia, busca en
www.divx-digest.com el Nimo Codec Pack. Al instalarlo te sale una lista de codecs, mete todos los de audio y alguno será, o bien si has averiguado el codec con la FAQ esa, lo sacas del Nimo.
Saludos