si es posible aunque no tan dinámico como un wordpress ya que cada que agregues una pagina tendrás que editar la plantilla y esta se encargara de actualizar en el menu de todas tus paginas echas en base a la plantilla
te dejo este link que te puede ayudar a crear una plantilla
http://www.webtaller.com/construccio...reamweaver.php