Administrar correo interno IMAP

[joseacaso]

Hola, no sé si estoy en la sección correspondiente.

Tengo un problema, a ver si hay una solución sencilla. Necesito usar una misma cuenta de correo en varios ordenadores y que éstos estén sincronizados, para eso uso IMAP, hasta ahí todo bien, el problema llega cuando tengo que administrar mucho correo que no puedo borrar y el servidor está lleno.

¿Hay alguna forma de que un ordenador descargue todos los correos del servidor, usando POP por ejemplo, y así dejar el servidor vacío y luego ese ordenador sea el que administre los correos descargados a modo servidor IMAP?

De esta manera el límite de correo sea relativamente ilimitado ya que contaría con la capacidad de un disco duro interno propio.

No sé si necesito algo como Exchange y no me queda claro si hace eso o necesito otra cosa.

Gracias de antemano, me estoy volviendo loco buscando una solución.