El documento es el mismo, si añades un refresh lo añades en las dos partes. Que no tenga archivo .htaccess no significa que el servidor no lo admita. ¿Has probado a crearlo o preguntado si es posible hacerlo? Aparte los refresh esos y Google no se llevan bien (se usaron mucho para black hat y puedes sufrir una penalización)
Sobre el código del .htaccess pego la respuesta que le dí a otro usuario en
este mensaje:
Cita:
Iniciado por RBZ 
No soy muy bueno con el archivo htaccess, en mi sitio también tuve problemas y desde el hosting lo corrigieron a este código que funcionó sin problemas (fíjate que hay pequeños cambios), prueba por si acaso. El código:
Código:
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www\.dominio\.com [NC]
RewriteRule ^(.*) http://dominio.com/$1 [L,R=301]
Espero que también te sirva.
