Un ejemplo así rápido:
Código Javascript
:
Ver originalvar respuesta = 'navaja';
document.getElementById('div').innerHTML = respuesta.replace(/./g, '-');
btn.onclick = function(){ // btn es un botón de una letra
if((new RegExp(btn.value), 'i').test(respuesta))
document.getElementById('div').innerHTML = respuesta.replace(new RegExp('[^'+btn.value+']', 'gi'), '-');
}
Saludos (: