Tienes que mostrar la imagen dentro del wlile, y no olvides cerrar la etiqueta img.
Código PHP:
$query = mysql_query("SELECT * FROM fotos");
while ($row = mysql_fetch_array($query)){
$archivo=$row['archivo'];
$foto=$row['foto'];
$foto2=$row['foto2'];
$foto3=$row['foto3'];
$foto4=$row['foto4'];
$foto5=$row['foto5'];
echo "<img src=../fotosprueba/$foto5 />";
}