Cita:
Iniciado por WeSoRz 
Otra alternativa (que personalmente he utilizado) es con capas. La idea es tan simple como poner la imagen del producto en un div y justo encima otro div que contenga la imagen tachada.
La solución pasa por position: absolute (relativa a donde esté la foto, por supuesto) y z-index.
Gracias por la respuesta, pero creo que con eso no optimizaria para nada el almacenamiento ya que deberia subir la imagen de cada articulo 2 veces (una tachada y otra sin tachar).
Lo que me gustaria es algun modo de superponer una cruz roja encima de la imagen de los articulos que cumplan que su campo vendido = 1, de ese modo solo deberia subir las imagenes de los articulos y una imagen de la cruz generica para todos los articulos vendidos.